シーズン1、エピソード3: 第3話: アメリカでVにビザが発給されることになり、チャドはその様子を中継する。一方、Vの護衛に駆り出されたエリカは、宇宙船で驚くべきものを発見する。その頃ライアンは、Vと戦うため昔の仲間を集めようとしていた。