シーズン1、エピソード4: 信(柳葉敏郎)は悟郎(室田日出男)から、めぐみ(亀井亜由里)という女の子を「明日まで預ける」と無理やり押しつけられる。めぐみの母親は、キャバレーに出演中の歌手・はるみ(真木由布子)。友子(仙道敦子)は辰雄(大沢樹生)が悟郎に言われて、はるみのレコードを売っていたのを思い出す。もしやと思いキャバレーの楽屋に行くと、悟郎ははるみ親子と夕食を食べていて・・・。