シーズン1、エピソード4: ラグドール・キラーの第4のターゲットは、マーク・フーパーの裁判を担当したウィンゲート判事。シモンズは、犯人に気づかれぬよう判事を自宅から保護施設に移すことを捜査会議で発表する。バクスターとローズはシモンズに内緒で作戦を立てる。それは、映画で使われる“流血ベスト”を判事に着せ、狙撃されたように偽装して犯人を混乱させ、その隙に施設へ移すというものだった。だが犯人はいつの間にか判事邸に忍び込み…。


シーズン1、エピソード4: ラグドール・キラーの第4のターゲットは、マーク・フーパーの裁判を担当したウィンゲート判事。シモンズは、犯人に気づかれぬよう判事を自宅から保護施設に移すことを捜査会議で発表する。バクスターとローズはシモンズに内緒で作戦を立てる。それは、映画で使われる“流血ベスト”を判事に着せ、狙撃されたように偽装して犯人を混乱させ、その隙に施設へ移すというものだった。だが犯人はいつの間にか判事邸に忍び込み…。