第4話

シーズン1 エピソード4: バケット警部はナンシーから、マーレイとスクルージが路上で争っていたと聞き、帳簿を見せようとしないスクルージが何か隠しているのではないかと疑う。ハヴィシャム家では株主を招いた新年の祝賀会が開催されていた。そこに招待されていないはずのコンペイソンが現れる。女性が経営する企業には絶対に投資しないと言う彼に、アメリアは激怒する。一方、フランシスは街を訪れていた旧友のレスター卿と偶然再会する。彼に好意を抱いたフランシスは彼を自宅へ招待する。フランシスと別れた後、姪たちとオノリアの店へ行ったレスター卿はオノリアの美しさに目を奪われ、彼女がフランシスの妹だと知り驚く。