シーズン1、エピソード4: 偽金を見つけ出し犯人グループを捕まえて誇らしげなチェオクに、ユンは危ないところだったと激しく怒る。チェオクは、迷惑をかけたなら捕庁を去ると言って、捕庁所属身分証を置いて未練なく背を向ける。 慌てたユンは落ち着きを取り戻すと、他の捕校たちに偽金通用のトップに見える旅閣の主人と残党を捕まえるよう命令する。ウォネはサムゲ渡し場で偽金を通用させる連中のトップである旅閣主人カッチュルを捕まえるが、商品代金で受け取った金が偽金だと知らずに使ったという自白しか聞けない。 結局偽金捜査はまた振り出しに戻り、チェオクは捕庁を去り居酒屋に行き、官奴婢文書が移されるのを待機する。