シーズン1、エピソード4: 1989年、ニックは2期目を懸けて市長選に出馬するが、公営住宅建設に反対し圧倒的な白人票を集めたスパローンに敗れてしまう。スパローンは連邦裁の採決を覆すために闘うと公約するが、建設計画は進められ...。