第5話

シーズン1、エピソード5: 1991年、ニックは再度市長選に出馬しようと考えるが、党の分裂を避けるために断念、市議会議員への復帰を試みる。建設反対派の中心だったメアリーは、公営住宅入居者を支援するプロジェクトへの参加を要請される。