シーズン1、エピソード6: 相手チームによって意図的に訓練中の試合映像がファン達に公開され、トン・ヤウに対する非難の口コミが殺到する。ファン達からの嘲弄で落ち込んでしまうトン・ヤウ。友達とチームのメンバー達に慰められるが、トン・ヤウの心を最も理解してくれたのはリーダーのシーチェンであった。鬱な気分を晴らすためにトン・ヤウは友人のジンヤンと一緒にお酒を飲みに行ったが、結局トン・ヤウは酔っぱらって暴れてシーチェンに助けられる。一方、誰かがトン・ヤウのミッドポジションを狙って訪ねてくる…