シーズン1、エピソード6: 山砦の辺りで居酒屋を営みながらチェオク一行の一報を待つウォネたちは、鳩を利用して消息をやり取りするが、何の進展もなくやきもきする。夜にこっそり山を下りてきたチェオクは、山砦に兵士が多すぎて偽金を作る道具を見つけられないと事情を話し、山砦地形図を渡す。 一方、左捕庁には辞職したユンの後任にチョ・チオが従事官として赴任する。