シーズン1、エピソード6: クリスマスの晩、ヤイはジョムをお気に入りのバーに連れていきそこでジェームスに遭遇する。積極的にジョムに近づくジェームスにヤイは対抗心を燃やすが、ジョムの気持ちを疑うあまりかえってジョムにそっけない態度を取ってしまう。そんなヤイに戸惑うジョムは、プリックから聞き出したヤイの好物のお菓子を作り機嫌を取ろうと考えるが…。