シーズン1、エピソード6: ポップに借りたお金で同僚に借金を返そうとしたオートだったが、賭けの途中だからと受け取りを拒否され、思わずそのお金を元手に大勝負に打って出てしまう。ようやく給料日を迎えたオートは給与明細の減給額が違うことに気づく。ミスターPに確認すると、そこにはオートの知らない事実があった。