シーズン1、エピソード9: 第9章: 1945年5月。沖縄での戦闘はこれまでとは違う住民を巻き込んだ戦いだった。スレッジたちは陸軍の部隊と交代し、最前線での戦闘に突入する。ペリリューの激戦を経験したスレッジはすっかり兵士らしくなっていた。