シーズン3、エピソード7: 心の傷がまだ癒えないジェニーは、干渉を避けロンドンの病院に復帰する。だが能率優先の大病院の方針に苛立ちが募る。母親と同居することになったチャミー一家。何かと価値観が合わず失礼な態度を取る母に、ある日チャミーの怒りは爆発する。待望の我が子を守りたいがために精神を病んだ妊婦。副牧師へのもどかしい思いを抱えるトリクシー。ターナー医師の昔の空白の数カ月…。見えない傷は治しにくい。そこには愛情が必要だった。