シーズン1、エピソード6: ヨンヤン王は進軍を続け遼沢[ヨテク]の平原に本陣を構える。ヨンス率いる早衣[チョイ]たちは奇襲攻撃で隋のヤン・リャン軍から10万本の矢を奪い、カン将軍率いる高句麗軍と靺鞨[マルガル]族は、決戦の場・遼河[ヨハ]まで敵を誘い出す事に成功。わずかな兵で隋軍を翻弄したこの快挙は、すべて莫離支[マンニジ]ヨン・テジョの策であった。一方、高句麗のコ・ゴンムは臣下を説得し参戦を決断する―