紅塵の因果

シーズン1、エピソード4: 丐幇から張成嶺 (ジャン･チョンリン) を守り三白山荘への旅を続ける周絮 (ジョウ･シュー)。その晩は毒蝎の4大刺客の一人、魅曲秦松 (みきょくしんしょう) による魔音にも襲われるが、彼が咄嗟に温客行 (ウェン･コーシン) の簫を吹いて撃退する。そんな中、温客行は周絮が隠す素顔とその正体に興味を募らせていく。また、武芸の未熟な張成嶺は周絮に頼ってばかりの自分を不甲斐なく思い彼に弟子入りを志願し…。