シーズン3、エピソード11: カフェで朝食を取っていた男が毒物により死亡する。リゾーリたちは現場に駆けつけ調査を始めるが、その男のポケットから少年の写真となぜかコーサックの電話番号が出てくる。コーサックは別れた妻の一人に会い、被害者と自分との関係を探ろうとする。一方、赤ちゃんを置いて出ていったリディアが戻ってくるが、トミーには父親としての自覚が芽生え始めていた。