シーズン1、エピソード8: 多くの人が傷つき命の落とす中、ついにジャックは“クウィ・レウェルティ”の秘密と目的を知ることとなる。そしてエイミーの居場所に辿り着くが・・・。マーカスは自分が葬られた過去に直面しつつ、マディソンから体を奪い、復活を果たそうとする。悪夢のような夜が明けた後、リチャードは新たな“シェパード”を勧誘しようと姿を現す。