シーズン1、エピソード22: キューバにあるヒドラのアジトからニューメキシコへ移動したコールソンたちは、サイバーテック社の超人兵器の製造工場へ乗り込み、ヒドラとの戦いに決着を図る。そして、ついに組織を裏切ったギャレットと戦う。シールドは崩壊するのか? そしてコールソンたちの未来はどうなるのか?
ビル・パクストン
サミュエル・L・ジャクソン
J・オーガスト・リチャーズ
デヴィッド・コンラッド
ルース・ネッガ
B・J・ブリット
パットン・オズワルト
ジョシュ・ダーカティ
Nicole J. Butler
Ajani Wrighster
アシフ・アリ