シーズン3、エピソード22: 15年後の2026年にタイムスリップしたピーターは “世界終焉軍団”という組織が仕掛けたテロで負傷し病院に運ばれる。彼は最先端医療ですぐに回復し仕事に復帰するが、15年前に装置に入ったことでもうひとつの世界に異変が起こり、世界の運命のすべてがピーターにのしかかる。