シーズン4、エピソード1: 2020年3月、コンラッドとニックは幸せいっぱいに結婚式の準備を進めていた。そんな折、チャスティン公園記念病院で初のCOVID-19感染者が確認される。まだ無防備だったスタッフにも感染した。それから1ヵ月が経ち、感染者は増加の一途をたどっていた。コンラッドたちはもはや結婚式どころではない。病院スタッフは皆、命の危険と隣り合わせで仕事をした。一方で、自分の愛する人たちを守ろうと必死だった。

シーズン4、エピソード1: 2020年3月、コンラッドとニックは幸せいっぱいに結婚式の準備を進めていた。そんな折、チャスティン公園記念病院で初のCOVID-19感染者が確認される。まだ無防備だったスタッフにも感染した。それから1ヵ月が経ち、感染者は増加の一途をたどっていた。コンラッドたちはもはや結婚式どころではない。病院スタッフは皆、命の危険と隣り合わせで仕事をした。一方で、自分の愛する人たちを守ろうと必死だった。