シーズン1、エピソード1: 潜水艦コロラドはミサイル発射の緊急行動命令を受けるが、その命令はなぜか通常のワシントンＤＣ本部からではなく、南極司令部から出ていた。腑に落ちない艦長のチャプリンと副長のサムは司令本部に確認を求める。しかし命令に背いたとしてチャプリンは艦長の職を解かれてしまい副長のサムが艦長代理となるが、やはり命令を実行できない。すると突然、味方の潜水艦イリノイからミサイルを打ち込まれ……。