S5, E3: Malone and the team search for a 911 operator who goes missing after receiving a threatening phone call from a man who asked for her by name.