シーズン5、エピソード9: シンウェルがギャング殺害の疑いをかけられ、ホームズとワトソンはシンウェルが逮捕される前に真犯人を見つけ出そうと試みる。その一方で、シンウェルは2人が驚くような秘密を告白する。