シーズン1、エピソード3: サニーはＭ・Ｋを鍛え始めるが規律を教え込むのに苦労する。一方クィンはウィドウへの報復を探していた。そして大変な事実に直面する。