シーズン1、エピソード4: ついにジョーとルイスは恋人同士の関係になるが...。プライアーのもとには天使が飛来し、彼の体内に天の書物を残していく。一方、上京したハンナは義理の娘・ハーパーを現実に引き戻そうとする。