シーズン4、エピソード7: 第7話: 独身のプレーボーイの脳みそを食したリヴは、クライヴとラヴィに会うためにクラブへ向かう。一方、メイジャーは大きな任務を命じられる。