シーズン1、エピソード5: 「メグ」の製作をめぐり、エレンとディックは業界に新風を吹き込むべきだとカミールの主演を推薦。スタジオ経営を優先させようとしたエイヴィスは一度は却下しようとするが、2人の熱意に圧されて採用する。黒人女優主演が大体的に報道される中、カミールとジャックは写真撮影に臨む。人種差別の逆風が吹き荒れる中、撮影所はなんとか予算内に収めようと製作を開始。役をもらえなかった女優や俳優にも、希望の光が灯る。仕事への熱意を燃やすディックにエレンが勝負を仕掛けようとする中、ジャックはヘンリーからある提案を受ける。