シーズン6、エピソード7: FBIに協力していた情報提供者の殺害事件を追うボッシュとエドガーは新たな手がかりを入手する。ドワイトは息子を殺害した犯人たちを見つけ、法の裁きを受けさせるようエドガーにプレッシャーをかける。ジョンソンはアーヴィング本部長の政治生命を脅かしかねない録音テープを託されてしまう。ビレッツは自らが率いる特捜班になじみのメンバーを加えるが、ピアスがクーパー警部に上げた報告が原因で摩擦が生じることに。


シーズン6、エピソード7: FBIに協力していた情報提供者の殺害事件を追うボッシュとエドガーは新たな手がかりを入手する。ドワイトは息子を殺害した犯人たちを見つけ、法の裁きを受けさせるようエドガーにプレッシャーをかける。ジョンソンはアーヴィング本部長の政治生命を脅かしかねない録音テープを託されてしまう。ビレッツは自らが率いる特捜班になじみのメンバーを加えるが、ピアスがクーパー警部に上げた報告が原因で摩擦が生じることに。