モーレツ宇宙海賊、エピソード6: 弁天丸の船長になることを決意した茉莉香。ミーサに連れられて私掠船免状更新のための役所周りを終えた茉莉香を待っていたのは初仕事に向けての様々な訓練だった。バルバルーサからチアキも参加して訓練は続く。ミーサはそんな茉莉香を見ながら彼女が宇宙を選んだ理由について思いを巡らせる。そして初仕事の日がきた…。