S15, E6: When evidence indicates that the Gig Harbor killer is responsible for yet another death, members of the CSI team become frustrated.