蘇る過去の記憶

シーズン1、エピソード5: スーキーにふられたビル。彼は南北戦争の鮮やかな記憶を披露してスーキーの祖母アデルの教会の友人たちから喝采を浴びるが、警官のアンディーとバドからは不審に思われる。スーキーに惹かれているサムは、これを機に彼女に近づこうとするが、スーキーは、まったく応じる気になれない。