シーズン2、エピソード4: 独自の捜査が明るみに出たためFBIから行動を監視され、常に尾行されているライアン。だがそんな中、ニューヨーク市警の警察官でライアンの姪マックスが協力を申し出ると、２人はFBIの捜査に先手を打って事件の真相を解明しようと奮闘する。一方ヘイヴンポートの残党エマは、双子の殺人鬼マークとルークに接触し、彼らの仲間に加わる。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.