シーズン2、エピソード1: シーズン2の第1話。バー･マーロッテの外でショッキングな殺人事件が起き、ボン･タンの町の人々を恐怖に陥れる。スーキーは、ビルが信じられなくなる。サムは姿を変えた時の意外な出会いを思い出す。ジェイソンに意外な授かり物が... 敵対する二人が1つの地下牢で暮らす。