シーズン6、エピソード10: 残虐な連続襲撃事件が起き、ニックとハンクは養護ホームで意外な手がかりを得る。一方、イヴはアダリンドを訪ねて、ヘクセンビーストだけが知る答えを得ようとする。レナード警部は謎の模様についてニックと対立し、取引しようとする。