シーズン2、エピソード15: ベルの特捜班がキルブライド議員とマーシー･キラーズの繋がりを捜査する。ステイブラーは団結力のある警官のグループと親しくなる。ノバは2つの世界がぶつかり始めた時に昇進する。