シーズン2、エピソード19: クロエのフィアンセが警官であることもあり、養子を申請しても許可されないだろうと忠告されたスーザンは、いまだに姉を信用できない。カーターに大敵デールが現れた。エリートの出現にあせったカーターはデールを出し抜こうと、彼の急患を横取りする。最近のカーターの強引さに疑問を抱いていたハーパーは、これが契機となりカーターのもとを去る。