シーズン1、エピソード2: 事件の調査が行き詰まりを迎えてしまうが、グレガー刑事は自分の不快な過去を見つめなおすことで手がかりを得るのだった。しかし一方では巨大で邪悪な資本主義の陰謀が徐々に表に出始め･･･。（C）2017 Ministry of a Frozen World, LLC.