シーズン7、エピソード11: ジェームズの組織内で潜入捜査を続行するマイケルは、ソーニャとの関係を深めることで彼女の携帯から、情報を盗み出すことに成功する。その情報をもとにストロングはサム、ジェシーと共にジェームズらの確保を試みる。まんまとジェームズに逃げられたストロングは捕獲チームのリーダーに、ある男を起用したとサムたちに告げる。マイケルの前に現れたその男は、あのサイモンだった。マイケルの取った行動は…。