シーズン1、エピソード12: FBI捜査官でありながら裏の顔を持つミッチェル･ローブ。彼はドイツにいる服役囚ジョーンズを、この世のものとは思えない方法で脱獄させようと画策していた。その頃、オリビアが拉致される事件も起こる。一方、オリビアのかつての敵対者によって、フリンジ･チームの正式な見直しが行われることになった。だが、その矢先に疫学者が奇怪な死を遂げる事件が起き…。