シーズン2、エピソード16: シカゴ警察の麻薬捜査官が行方不明になり、アントニオは、危険な強盗団に潜入しておとり捜査を開始する。フィッシャー署長は、麻薬捜査で強盗団に潜入した捜査官の詳細情報をボイトに伝える。アントニオは、以前に潜入捜査をした際の顔見知りのメンバーと接触し、捜査官を探し出す手助けをして欲しいと頼む。その頃、ローマンとバージェスは、他人の家を不法占拠をする人物の案件に対応し、シカゴ消防局のマウチに、助けを求める。