シーズン3、エピソード4: ボールを盗んだとＡＪを責めるブランドンをキャリーがなだめる。フォスター家には、リーナと確執のある兄ネイサンが両親と夕食に来ることになる。昔、母に暴言を吐いたネイサンを許せないリーナは、ネイサンに謝罪を求めようと母のデイナに訴える。キャットとブランドンの不仲が問題となり、２人は夏期コースから追い出されてしまう。マリアナはマットを裏切った罪悪感に耐えきれず、マットに別れを告げてしまう。
シーズン3、エピソード4: ボールを盗んだとＡＪを責めるブランドンをキャリーがなだめる。フォスター家には、リーナと確執のある兄ネイサンが両親と夕食に来ることになる。昔、母に暴言を吐いたネイサンを許せないリーナは、ネイサンに謝罪を求めようと母のデイナに訴える。キャットとブランドンの不仲が問題となり、２人は夏期コースから追い出されてしまう。マリアナはマットを裏切った罪悪感に耐えきれず、マットに別れを告げてしまう。