シーズン1、エピソード3: 第3話: 大食漢の少佐がスパイではないかと疑う将軍は、少佐の暗殺をそれとなく大尉に命じた。自分こそがスパイであるという罪悪感を抱えながらも、大尉はボンと共に少佐を監視。その過程でボンは自らの秘密を打ち明ける。