シーズン2、エピソード10: ジョーダンとクリスタは、学会の会議に向かう夜道でバイク事故に遭遇、瀕死の負傷者を治療しようとするが、近くに病院がなく…。ドリューは、昇任式で発砲男を取り押さえたことがローカルテレビのニュースで流れ、ヒーロー扱いされるが、ゲイであることまでも知られ、落ち込む。一方、TCとポールは、膝痛を訴える超肥満の女の子ケイリーを診察。異常なまでの食欲をみせるケイリーにTCたちは検査を受けさせることにする。