警官たちの葛藤

シーズン9、エピソード15: 非番中にガソリンスタンドで強盗に遭遇したダニーはやむを得ず発砲。そのことはダニーの心の傷となり、家族や同僚を心配させる。エディは無賃乗車をした少女を捕まえるが、銃の情報と引き換えに見逃してほしいと頼まれる。その銃はエリンの事件の重要な証拠品だった。