シーズン2、エピソード17: 新任の検事補が、必要な証拠を入手するため、「組合」のうちの1人を寝返らせるよう特捜班を促す。ステイブラーは父が残したものと向き合わねばならない。ベルとノバの世界が様々な形で重なり始める。