シーズン8、エピソード10: 謎の女がカレンの家の前で保安官2人を射殺。その後、殺された2人は保安官になりすましていたことが分かり、カレンたちは彼らの身元を調査すると共に女の行方を追う。一方、チームへの脅威が収まらないことから、ネルは内通者の情報を求めて服役中のカール･ブラウンを尋問。ネルが刑務所に通い詰めているにも関わらず、カールが一向に自分のボスを教えようとしないため、ネルは自分の過去を語り始めるのだった。