シーズン2、エピソード4: シー･ビッグスは自身のリアリティー番組の撮影隊を父親のオフィスに連れてくるが、折しも議事堂内で発砲事件が発生し全館閉鎖されてしまう。ロバートはロザリン（ワンダ･サイクス）と、失敗に終わった結婚生活の話をすることでその真実に直面する。ルイスはまるで空想にふけるように大佐との食事を楽しむ。