シーズン1、エピソード6: 首都の警察に逮捕されてしまったギア・Qu-0213・ノア。シロクマともはぐれてしまい、地下処理場へ連行される一行。処分される危機一髪のところで、なぜか拘束を解かれる。リンと名乗るその警官こそ、ノアの仲間で、ギアたちを救う『首都の内通者』だった。リンに案内され、美しい首都を巡った一行は、やがて謎の組織のアジトに辿り着く。そこでギアたちは、この世界の衝撃の真実を知るー。
シーズン1、エピソード6: 首都の警察に逮捕されてしまったギア・Qu-0213・ノア。シロクマともはぐれてしまい、地下処理場へ連行される一行。処分される危機一髪のところで、なぜか拘束を解かれる。リンと名乗るその警官こそ、ノアの仲間で、ギアたちを救う『首都の内通者』だった。リンに案内され、美しい首都を巡った一行は、やがて謎の組織のアジトに辿り着く。そこでギアたちは、この世界の衝撃の真実を知るー。