シーズン1、エピソード6: 相変わらず素っ気ないヴィーナスに対し、スカイは忙しい仕事の合間を縫ってアプローチを続けていた。そんな中、クラーとの関係に悩んでいたトンの不満がついに爆発。ヴィーナスを巻き込んで酒を飲みまくる。そして、泥酔したヴィーナスはスカイに意外な顔を見せるのだった。
