シーズン12、エピソード13: ASL (筋萎縮性側索硬化症) の男性が搬送されてきた。電動車椅子に乗り、コンピュータを使って話すその男性はカウンティー病院医学部が誇る生化学の著名教授レノックスだった。レノックスの教え子だったアビーは彼が肺炎を発症していることを知る。言葉を話せない本人から確かな同意を得られないまま、気管切開を行おうとするアビー。しかし長年看護してきた助手のフランは、レノックスは延命措置を望んでいないと反対する。